精选资讯更新


发布时间:

2023-04-04

你想让我怎么处理这条消息?我可以:

文翻译需要\n

  1. 扩写成一段简讯
  2. 准备一条社媒文案
  3. 翻译成英文
  4. 式收\n

  5. 补充背景信息(假期安排、冬训节奏、赛程节点)

先给你几个现成版本:

  • 简讯版:德媒《踢球者》报道,拜仁慕尼黑全队将于1月3日进行体能与医学测试,随后恢复合练。穆西亚拉计划在1月2日提前归队进行个人训练。

  • 社媒文案:《踢球者》:拜仁安排1月3日体能/体检日,球队正式收假复工;穆西亚拉将于1月2日提前回到基地进行个人训练。

  • 英文翻译:Kicker: Bayern Munich players will undergo fitness and medical tests on January 3. Jamal Musiala is set to return a day early for individual training on January 2.

    理这\n

需要哪种风格,或要我加上开春赛程、冬训看点等背景?

个现成版\n